Todorov, Galardoado co Premio Príncipe de Asturias

Tzvetan Todorov, é un lingüista, filósofo, historiador, crítico de nacionalidade francesa, nado en Sofia, (Bulgaria) o 1 de marzo do 1939.

Home que viviu tamén en Estados Unidos. Educouse na Bulgaria comunista. Defínese como un "home desplazado".Partiu do seu país de orixe e ten unha nova vision do seu país de chegada, desde esta perspectiva, fala nos seus libros. A súa obsesión é superar obstáculos, xa tratándose de linguas, culturas o disciplinas. Busca resposta á pregunta ¿Como vivir?, e intenta respostala, nos puntos de encontro, os matices e as "zonas grises".

Reside en Francia desde 1963 é profesor e director do Centro de Investigacions sobre as Artes e a Linguaxe, no Centro Nacional de Investigacións Científicas (CNRS). , en Paris.
Despois dun primer traballo de crítica literaria dedicado á poética dos formalistas rusos, o seu interés estendeuse á filosofia da linguaxe, disciplina que concibiu como parte da ciencia do signo xeral.

Na súa traxectoria profesional Todorov (crítico literario, filósofo, historiador, semiólogo) foi galardoado con varios premios. Un deles sería o Premio Europeo de ensaio Charles Vellón en 1998. Pero máis importante é o Premio Príncipe de Asturias. Os premios Príncipe de Asturias están destinados, según os Estatutos da Fundación, a galardoar "a labor científica, técnica, cultural, social e humana realizada por persoas, equipos de traballo ou institucións no ámbito internacional".
O premio co que foi galardoado foi o das ciencias sociais en primeiro lugar polas razóns que esgrimen algúns membros do xurado:
-Exiliado desde que tiña vintaecatro anos, en 1963, e que enseguida adquire a nacionalidade francesa.
-Foi capaz de ir abandoando o estructuralismo ríxido e de ir poñéndose ao dia sobre os problemas actuais para abordalos con moita intelixencia.
-É o representando idóneo para reflexionar sobre que é Europa e cara onde debe camiñar.
É un gran humanista europeo. Pero quizabes non considerou algunhas razons máis pretas ao seu facer científico. O que distingue a Todorov é en concreto unha liña de pensamento constante na que defende a trascendencia persoal dos textos literarios.